SQUALIFICA - E POI? I commissari sportivi hanno squalificato Patrik Zajelsnik, giunto secondo nella cronoscalata di Osnabrück. Il leader della protesta Marcel Steiner sale al secondo posto, non immeritatamente, ed è quindi il nuovo vincitore delle auto sportive. 1

STEINER E BRATSCHI AL TOP Con il secondo posto assoluto alla cronoscalata di Osnabrück, Marcel Steiner si è comportato brillantemente, così come il nuovo detentore del record delle auto da turismo Ronnie Bratschi e lo junior di F3000 Robin Faustini. Joël Volluz ha subito un incidente. 1

I CLASSICI IN UNA GUIDA DEMO Il 7 e 8 settembre si svolgerà la 50ª edizione della cronoscalata nazionale del Gurnigel. Per celebrare l'anniversario, alcuni dei piloti che hanno lasciato il segno in questa gara saliranno sulla montagna a bordo di auto del passato. 1

SUPERLATIVE MOUNTAIN RACING Alcuni dei più veloci piloti svizzeri parteciperanno alla gara del campionato FIA nel nord della Germania questo fine settimana. Marcel Steiner e Joël Volluz hanno già vinto qui. Il chiaro favorito è l'altoatesino Christian Merli. 1

KREBS AL TOP ANCHE NELLA WALLIS La Renault Classic Cup è stata una delle prime classi a dover gareggiare al mattino presto con il maltempo sulla salita di Ayent-Anzère. Per il vincitore Philipp Krebs e altri, è stato come volare alla cieca. 1

THOMANN DOPPIA PRIMA L'incidente in allenamento di un collega, poi il cambiamento del tempo: i sette juniores di montagna hanno vissuto una montagna russa di emozioni ad Anzère. Come a Reitnau, Rico Thomann ha vinto. 1

CLIO CUP OPEN Andreas Stucki ha celebrato il più grande trionfo della sua carriera al GP di Germania. Il pilota di San Gallo ha battuto i piloti Renault di tutta Europa. 1

WEEKEND DIFFICILE La pioggia di tutto il giorno e la nebbia mattutina hanno condizionato l'azione della cronoscalata di Ayent-Anzère. Nonostante il padre Louis sia stato vittima di un grave incidente, Eric Berguerand ha conquistato la vittoria con una prestazione di grande coraggio. 1

MORTO IN THAILANDIA Jean-Pierre Froidevaux (75 anni) è morto il 26 luglio in Thailandia, suo paese d'adozione. "Jimmy" era uno dei più noti fotografi svizzeri di sport motoristici. Un necrologio personale. 1

GIUBILEO A HOCKENHEIM Il team Mercedes F1 parteciperà al GP di casa questo fine settimana con una livrea speciale in onore dei 125 anni di sport motoristici. Un omaggio al design delle classiche auto da corsa Mercedes. 1