Scania: 25.000° autocarro per Traveco Transporte AG
Una piccola celebrazione con fiori sulla griglia del radiatore: il 25.000° Scania per la Svizzera va alla Traveco Transporte AG. È uscito di recente dalla linea di produzione di Zwolle, in Olanda, uno dei 150-170 esemplari giornalieri. Uno sguardo al passato: nel 2009 è stato festeggiato il 20.000° Scania per la Svizzera. Il trattore è stato consegnato alla [...]

Uno sguardo al passato: nel 2009 è stato festeggiato il 20.000° Scania per la Svizzera. Il trattore è stato consegnato a Zingg Transporte AG di Hedingen. Sette anni dopo, Martin Stamm, Sales Manager di Scania Schweiz AG, si riunisce nuovamente per celebrare un anniversario: il 25.000° Scania per la Svizzera è un trattore a tre assi e viene consegnato a Traveco Transporte AG. Il cliente è rappresentato da Mario Christen, responsabile della tecnologia del veicolo: "Effettuiamo consegne anche in aziende agricole remote su strade non asfaltate. Il telaio deve quindi sopportare torsioni particolarmente elevate. Questo veicolo a tre assi deve essere in grado di trasportare e scaricare il foraggio sfuso in modo sicuro ed economico". Dopo il passaggio di consegne presso lo stabilimento di produzione in Olanda, il nuovo Scania passa a Calag Carrosserie Langenthal AG, dove riceve la carrozzeria coordinata.
www.scania.ch
Foto: Archivio